J'ai terminé, il y a peu, l'Illiade et l'Odyssée, livres mythiques. Et je dois dire, avec une certaine suprise, que j'ai adoré. Une petite préférence pour l'Illiade et la manière dont il est écrit. On retrouve des éléments récurrent comme "il dit ces paroles ailées", "Ulysse héro aux mille tours", "Il n'est pas d'un autre avis", "pareil aux Dieux" ... Par contre je suis assez déçu du contenu. Par exemple, l'épisode du cheval de Troie est à peine évoquée. En fait l'Illiade parle de quelques semaines de la guerre de Troie (qui a duré 10 ans ...). L'odyssée quelques mois d'un retour de 10 ans. Ah et j'ai bien aimé le détails des notes : dans pas mal de pages on voyait un petit numéro à coté d'un mot, il renvoyait à la fin du livre : les notes. Et il y avait 250 pages de notes ... histoire d'éclaircir bon nombre de points de la mythologie grecque.
Maintenant je m'attaque à la suite de mon projet : continuer sur les lecture "Homériques", mais d'un autre ordre : James Joyce et son livre Ulysse. Il s'agit d'un livre de 1000 pages avec 18 épisodes mis en relation avec l'odyssée, mais tout cela se passe en 1904. Je viens d'apprendre que ce livre contient un monologue de 4 phrases pour 150 pages. Je sais aussi que ce livre est très étrange, très difficile à lire (je suis largué dès le début). Courage ... |
|
| |
